Active and passive voice

A voz passiva é formada pelo verbo to be (no mesmo tempo que o verbo principal) + o particípio passado do verbo principal, 3º coluna. Verbo comer: eat – ate –eaten (este último é a terceira coluna).

Regras para fazer mudança de voz ativa para voz passiva.

1º- encontrar o sujeito.

2º - encontrar o objeto.

3º - fazer à inversão de posição dos dois.

4° - encontrar o tempo verbal (presente, passado, futuro, etc)

5º - escrever o verbo “to be” de acordo com o tempo verbal encontrado, se a frase estiver no presente o verbo” to be” será no presente e assim por diante.

6º - ver qual o verbo da sentença e verificar o particípio passado dele, 3° coluna, e escrever.

7º - escrever by, que em alguns casos pode ser omitido.

Observação 1- Observar que o sujeito na inversão virará objeto e o objeto virará sujeito, sendo assim é necessário saber Subject pronouns e Object pronouns.

Observação 2- Vamos observar como fica a voz passiva em alguns tempos verbais. Teremos como exemplo o verbo “Write” (escrever).

Veja o quadro abaixo, como fica a voz passiva para cada tempo verbal.

Tempo verbal	Voz ativa:	Voz passiva
Presente simples		is written / are written
Presente contínuo		is being written / are being written
Passado simples		was written / were written
Passado contínuo		was being written / were being written
Presente perfeito		has been written / have been written
Passado perfeito		had been written
Futuro simples		will be written
Modal (can-could-should-must)		can be written could be written should be written must be written

Exemplo para transformar de voz ativa para voz passiva:

Voz ativa: J.K. Rowling writes books.

1°- sujeito "J.K. Rowling
2° - objeto "books"
3° - inverter posição deles na frase.
4° - encontrar tempo verbal, nesse caso é "presente" (writes indica presente, traduza frase e verá)
5° - o verbo to be no presente para a palavra "books" é "are"
6° - o verbo da frase é o "write" e o particípio passado de "write" é "written"  
7° - escreve-se "by" depois do verbo particípio passado.
   
Sendo assim tem-se a frase abaixo na voz passiva. 

Voz passiva: Books are written by J. K. Rowling.

Um dos usos mais comuns da voz passiva é em situações formais, na linguagem jornalística e descrições técnicas e / ou científicas.

J Pesquise, investigue, seja independente e autônomo. Seja você o maior responsável pelo processo de ensino-aprendizagem. J

Fontes: Express Grammar of English, The Richmond, Amos-Prescher.

             The Grammar book, Oxford, Swan & Walter.

    English Grammar in use, Cambridge, Raymond Murphy